Where the spelling 제러마이아 comes from
The NIKL list spells Jeremiah differently for different people — 제러마이아 (1) — so this page follows the Loanword Orthography: Table 1 and Chapter 3, Section 1 (English). Read the rules (Korean)
Sound by sound
Why it is spelled this way
- Diphthongs keep each vowel ([ai] 아이, [ei] 에이), but [ou] is 오 and [auə] is 아워 (Loanword Orthography, English art.8).
What Jeremiah means
Jeremiah by the numbers
- US Social Security birth records, 2000–2025: No. 101, 146,852 babies (0.2% girls, 99.8% boys).
- NIKL usage list — people with the given name 제러마이아: 1.
Korean names for Jeremiah
These are the converter’s results for Jeremiah as a boy’s name — real Korean given names from the Supreme Court’s birth statistics (2008–2025).
Sounds like mine
Closest in sound among real Korean names.
No surname given, so we picked 박, one of the three most common Korean surnames.
Sources: US Social Security Administration baby names · NIKL loanword usage list · Loanword Orthography (외래어 표기법) · Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Supreme Court of Korea birth statistics