English

Timothy in Korean: 티머시

Timothy is written 티머시 in Korean and read “Timeosi”. This is the spelling in the loanword usage list of the National Institute of Korean Language (NIKL), which sets Korea’s spelling standards. In US birth records for 2000–2025 it ranks No. 186.

Your name written in KoreanOfficial spelling
Read as: Timeosi

Where the spelling 티머시 comes from

NIKL’s list of loanword spellings (외래어 표기 용례) gives 티머시 for Timothy.

People in the list with this given name:

  • 호크, 티머시 — Timothy D. Haugh
  • 지손도, 스카일러 (티머시) — Gisondo, Skyler (Timothy)
  • 고드리치, 나이절 (티머시) — Godrich, Nigel (Timothy)

…and 10 more in the list.

Look up 티머시 in the NIKL list (Korean)

Sound by sound

Ti티mo머thy시

Why it is spelled this way

  • Matches the spelling in the National Institute of Korean Language loanword usage list.

What Timothy means

“to honour + god”

From Ancient Greek τῑμάω

Source: Wiktionary — Timothy · CC BY-SA 4.0

Timothy by the numbers

  • US Social Security birth records, 2000–2025: No. 186, 91,811 babies (0.1% girls, 99.9% boys).
  • NIKL usage list — people with the given name 티머시: 13.

Korean names for Timothy

These are the converter’s results for Timothy as a boy’s name — real Korean given names from the Supreme Court’s birth statistics (2008–2025).

Sounds like mine

Closest in sound among real Korean names.

이태이Lee TaeiBoy’s name · 57% sound match
이태오Lee TaeoBoy’s name · 54% sound match
이지호Lee JihoBoy’s name · 48% sound match

No surname given, so we picked 이, one of the three most common Korean surnames.

Open in the converter →

Meaning

Korean names from what Timothy means.

Your name means: to honour + god (from Ancient Greek τῑμάω)

이태영Lee TaeyeongBoy’s name · Meaning: Noble, excellent
이진영Lee JinyeongBoy’s name · Meaning: Noble, excellent
이민영Lee MinyeongUsed for boys and girls · Meaning: Noble, excellent
이티머시Lee TimeosiYour name, Korean styleHangul-only name — no hanja

Open in the converter →

See the most popular Korean names by year →

Try it with your full name

Sources: US Social Security Administration baby names · NIKL loanword usage list · Loanword Orthography (외래어 표기법) · Wiktionary (CC BY-SA 4.0) · Supreme Court of Korea birth statistics