ไทย

เครื่องคำนวณอายุแบบเกาหลี

ใส่วันเกิดเพื่อดูการนับอายุ 3 แบบที่ใช้ในเกาหลี

การนับอายุ 3 แบบ

อายุสากล (만 나이) คือแบบที่ใช้ทั่วโลก เกิดมาอายุ 0 ปี และเพิ่มขึ้นหนึ่งปีทุกวันเกิด

อายุนับแบบเกาหลี (세는 나이) เป็นวิธีดั้งเดิม เกิดมาก็นับเป็น 1 ปี และทุกคนอายุเพิ่มพร้อมกันในวันที่ 1 มกราคม เด็กที่เกิดวันที่ 30 ธันวาคม วันรุ่งขึ้นจะอายุ 2 ปีแล้ว

อายุตามปี (연 나이) คือปีปัจจุบันลบปีเกิด โดยไม่ดูวันเกิด

เกาหลีใช้อายุสากลตั้งแต่ 28 มิถุนายน 2023

การแก้ไขประมวลกฎหมายแพ่ง (민법) และพระราชบัญญัติพื้นฐานการบริหารราชการ (행정기본법) มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2023 ตั้งแต่นั้นมา หากกฎหมายไม่ได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่น อายุในเรื่องทางปกครองและทางแพ่ง (กฎหมาย สัญญา เอกสารราชการ) จะนับและเขียนเป็นอายุสากล ที่มา: ข่าวประชาสัมพันธ์กระทรวงยุติธรรมเกาหลี (ภาษาเกาหลี)

กฎหมายบางฉบับยังมีหลักเกณฑ์ของตัวเอง เช่น กฎหมายรับราชการทหารและกฎหมายคุ้มครองเยาวชนยังนับตามอายุตามปี ที่มา: ถาม-ตอบ หนังสือพิมพ์คยองฮยาง 28 มิถุนายน 2023 (ภาษาเกาหลี)

ในชีวิตประจำวันยังมีคนใช้อายุนับแบบเกาหลีอยู่ ถ้าเพื่อนเกาหลีบอกว่าคุณอายุมากกว่าที่คิดหนึ่งหรือสองปี ก็ไม่ต้องแปลกใจ