من نحن

الاسم أمر شخصي، والكوريون أنفسهم لا يلتزمون دائمًا بالكتابة الرسمية. إذا كانت جهة أو مدرسة أو شركة في كوريا تستخدم كتابة معيّنة لاسمك فاستخدمها.

مطوّر برمجيات في سيول ينشئ هذا الموقع ويديره في وقت فراغه. ليس شركة تجارية، وتغطي الإعلانات تكاليف التشغيل. وجدت خطأ؟ أخبرنا عبر صفحة الاتصال.

كُتبت البرمجة ونصوص معالجة البيانات وكثير من نصوص هذا الموقع بمساعدة مساعد ذكاء اصطناعي (Claude من Anthropic). يقرّر المشرف على الموقع ما يُنشر، ويراجع النتائج مقابل المصادر أدناه، ويشغّل اختبارات آلية مع كل تحديث، مثل التحقق من أن الكتابة الرسمية تطابق قائمة الاستعمال لدى المعهد الوطني للغة الكورية وأن كل اسم كوري مقترح موجود في إحصاءات المواليد. صيغت الصفحات بغير الإنجليزية والكورية بمساعدة الذكاء الاصطناعي وراجعها المشرف، لكنه ليس متحدثًا أصليًا بكل اللغات، لذا نرحب بإبلاغنا عن أي عبارة غير طبيعية.

• الكتابة: المعهد الوطني للغة الكورية — قواعد كتابة الكلمات الأجنبية وقائمة الاستعمال
• الأسماء الكورية: إحصاءات أسماء المواليد في المحكمة العليا الكورية، 2008–2025 (بالكورية)
• أسماء العائلة: تعداد 2015 لهيئة الإحصاء الكورية (جدول في ويكيبيديا)
• الهانجا: قائمة المحكمة العليا لرموز الأسماء (بالكورية) وUnicode Unihan
• النطق الإنجليزي: CMU Pronouncing Dictionary؛ شيوع الأسماء في الولايات المتحدة: إدارة الضمان الاجتماعي الأمريكية
• معاني الأسماء وأصولها: ويكاموس (CC BY-SA 4.0)